Si quieres estudiar
chino sin necesidad de ir a una academia o si tienes dificultades con algunos
aspectos de la gramática estudiados en clase, Chinese Grammar Wiki puede serte
de gran ayuda.
Chinese Grammar Wiki
es una página web que, como su propio nombre indica, cubre diferentes puntos
gramaticales de la lengua china, desde los más básicos como, por ejemplo, la
utilización de 有 (tener) hasta puntos problemáticos como los
usos de 了.
En la página principal
encontramos los puntos gramaticales ordenados por niveles, desde el A1 hasta el
B2. El nivel C1 todavía no está disponible pero están trabajando en ello. En el
apartado de cada nivel, podemos acceder a los puntos que aparecen, o bien, a la
lista entera de la gramática de ese nivel.
Una vez que hemos
accedido a un punto gramatical determinado, veremos distinta información. En
primer lugar, aparece la estructura con la que se utiliza esa palabra, seguida
de ejemplos escritos en caracteres y en pinyin, con sus correspondientes
traducciones en inglés. Además, en el lado derecho aparece un cuadro en el que
se indica el nivel, para qué se utiliza, a qué es similar y la traducción. Después,
veremos información adicional importante sobre esa estructura y ejemplos sobre
esto.
Por último,
encontramos enlaces que nos llevan a otros puntos gramaticales relacionados con
el que hemos elegido y enlaces con las fuentes de las que se ha obtenido la
información.
Como se puede ver, la
información está ordenada de forma muy clara y práctica, lo que facilita la
comprensión de la gramática.
Chinese Grammar Wiki
también ofrece una lista de las palabras clave del chino y sus diferentes usos,
además de un apartado de traducciones al inglés.
Los libros de texto
no podían quedarse fuera en una página sobre gramática y, por eso, también hay
un apartado dedicado a ellos. Encontramos distintos libros de texto y enlaces
para poder comprarlos.
Finalmente, algo
interesante y útil que tiene esta página es la sección de los foros de chino,
en la que aparecen distintos enlaces que llevan a varios foros sobre la lengua
china. Estos foros pueden servirnos para plantear algunas dudas o, simplemente,
para debatir.
Chinese Grammar Wiki
solo está disponible en inglés y esto puede ser un inconveniente si no se tiene
un buen nivel de esta lengua. Pero para los que manejen bastante bien el
idioma, esta página web puede ser, en definitiva, una gran ayuda.
Accede a Chinese
Grammar Wiki a través del siguiente enlace: http://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Main_Page
No hay comentarios:
Publicar un comentario